Antônio: É a forma italiana do nome latino Antonius. É um nome muito comum na Itália desde o século XIV.

Como se diz António em italiano?

Adaptações e variações do nome Antonio em italiano

“Antonello è mio fratello.” (Antonello é meu irmão) “Ho un amico che si chiama Antonino.” (Tenho um amigo que se chama Antonino) “Tonino è un diminutivo di Antonio.” (Tonino é um diminutivo de Antonio)

Como é o nome Antônio em francês?

Antonio (espanhol, italiano), Antoine (francês), Antony, Anthony (inglês), Antoni (francês, polonês), Anntoin (irlandês), Anton (escocês, alemão, romeno, holandês, dinamarquês, norueguês, sueco, austríaco, tcheo, russo), Antónios (grego).

Qual país de origem do nome Antônio?

António, «talvez o nome mais popular da antroponímia portuguesa, permanece de origem obscura, se bem que alguns lhe encontrem etimologia etrusca que deu em latim 'antonius', “inestimável”, ou etimologia grega, 'anthonomos', “que se alimenta de flores”.

O que significa o nome Antônio em hebraico?

Antônio: Significa "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço", "alimentado de flores".

Lista de Nomes e Sobrenomes Existentes nas Regiões da Itália

Qual é o apelido de Antônio?

Apelido para o nome Antônio

Algumas das versões mais populares de apelidos são: Toninho, Tonico, Tonhão, Toninho e Toinho, que mantêm a sonoridade do nome original e trazem a escrita para uma forma mais familiar, próxima e tradicional da língua.

Qual é o signo do nome Antônio?

Do latim Antonius, inestimável, o que não tem preço.

Quem foi Antônio na Bíblia?

Santo Antônio morreu no 13 de junho de 1231, em Arcella, perto de Pádua, com a idade de 36 anos. Ele foi canonizado santo, menos de um ano depois de sua morte, pelo Papa Gregório IX. Doutor em Teologia Bíblica pela FAJE (BH). Mestre em Ciências Bíblicas (Exegese) pelo Pontifício Instituto Bíblico de Roma.

Quantos nomes Antônio existem no mundo?

E para os homens, José foi o mais votado, aparecendo 5.754.529 vezes; depois foi João, que contabiliza 2.984.119 registros; e o terceiro lugar ficou para Antônio, o qual foi registrado 2.576.348 vezes.

Qual o feminino de Antônio?

A versão feminina do nome Antônio é Antônia.

Como se escreve António em japonês?

julianapinheiromota | “Parabéns, Antonio” em japonês se pronuncia “Omedetou, Antonio”.

Qual é o nome de Antônio em inglês?

Antônio {nome próprio}

Anthony {n.p.}

Como se escreve António em Portugal?

António com acento agudo – e não circunflexo –, porque a reforma ortográfica ainda não comprou a alma portuguesa. Nesses dias os discretos Antónios levantam a voz para espantar os maus fados e saudar os bons.

Qual é meu nome em italiano?

Come ti chiami? Meu nome é ___.

Como é Antônio em francês?

Antonius n. Não poderia deixar que casasse com Antônio. Je ne pouvais vraiment pas te laisser épouser Antoine.

Qual a nacionalidade do nome Antônio?

Antônio: Significa "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço", "alimentado de flores". Proveniente do latim Antonius, tem origem no grego Antónios. Há também estudos que sugerem que o nome Antônio tenha vindo do grego antheos, que quer dizer “alimentado de flores”.

Qual é o nome mais raro?

Veja os 50 Nomes mais estranhos registrados no Brasil

• Aeronauta Barata.
• Agrícola Beterraba Areia.
• Agrícola da Terra Fonseca.
• Alce Barbuda.
• Amado Amoroso.
• Amável Pinto.
• Amazonas Rio do Brasil Pimpão.
• América do Sul Brasil de Santana.

Qual o diminutivo de Antônio?

Antônio/António : Tó, Tonho*, Tonhão*, Tom*, Tôni, Toninho, Tonico, Toinho. Fábio / Fabiano : Fabico, Fafá*, Biano*, Bibi*, Fabí*, Bi*, Fá*. Antônio: Significa "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço", "alimentado de flores".

O que que significa o nome Ant?

Prefixo derivado do latim que significa antes.

Como é que se escreve Antônio?

Um ouvinte questiona: 'Meu nome do meio é Antonio (sem acento, de acordo com meu registro de nascimento) e, no meio em que estou, ele é pronunciado como António e não como Antônio.

O que significa o nome Antônio?

Do latim antonius (origem desconhecida, supostamente um sobrenome romano que significava "de valor incalculável").

Qual é o verdadeiro nome do Santo Antônio?

Santo Antônio foi batizado no nascimento como Fernando. Ele nasceu em uma família rica e nobre de Lisboa, em Portugal. Ainda jovem, foi para a escola em Coimbra e entrou para a ordem de Santo Agostinho, quando foi ordenado sacerdote.

 

Antônio: É a forma italiana do nome latino Antonius. É um nome muito comum na Itália desde o século XIV.

Como se diz António em italiano?

Adaptações e variações do nome Antonio em italiano

“Antonello è mio fratello.” (Antonello é meu irmão) “Ho un amico che si chiama Antonino.” (Tenho um amigo que se chama Antonino) “Tonino è un diminutivo di Antonio.” (Tonino é um diminutivo de Antonio)

Como é o nome Antônio em francês?

Antonio (espanhol, italiano), Antoine (francês), Antony, Anthony (inglês), Antoni (francês, polonês), Anntoin (irlandês), Anton (escocês, alemão, romeno, holandês, dinamarquês, norueguês, sueco, austríaco, tcheo, russo), Antónios (grego).

Qual país de origem do nome Antônio?

António, «talvez o nome mais popular da antroponímia portuguesa, permanece de origem obscura, se bem que alguns lhe encontrem etimologia etrusca que deu em latim 'antonius', “inestimável”, ou etimologia grega, 'anthonomos', “que se alimenta de flores”.

O que significa o nome Antônio em hebraico?

Antônio: Significa "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço", "alimentado de flores".

Lista de Nomes e Sobrenomes Existentes nas Regiões da Itália

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=Mle71wyZF1M[/embed]

Qual é o apelido de Antônio?

Apelido para o nome Antônio

Algumas das versões mais populares de apelidos são: Toninho, Tonico, Tonhão, Toninho e Toinho, que mantêm a sonoridade do nome original e trazem a escrita para uma forma mais familiar, próxima e tradicional da língua.

Qual é o signo do nome Antônio?

Do latim Antonius, inestimável, o que não tem preço.

Quem foi Antônio na Bíblia?

Santo Antônio morreu no 13 de junho de 1231, em Arcella, perto de Pádua, com a idade de 36 anos. Ele foi canonizado santo, menos de um ano depois de sua morte, pelo Papa Gregório IX. Doutor em Teologia Bíblica pela FAJE (BH). Mestre em Ciências Bíblicas (Exegese) pelo Pontifício Instituto Bíblico de Roma.

Quantos nomes Antônio existem no mundo?

E para os homens, José foi o mais votado, aparecendo 5.754.529 vezes; depois foi João, que contabiliza 2.984.119 registros; e o terceiro lugar ficou para Antônio, o qual foi registrado 2.576.348 vezes.

Qual o feminino de Antônio?

A versão feminina do nome Antônio é Antônia.

Como se escreve António em japonês?

julianapinheiromota | “Parabéns, Antonio” em japonês se pronuncia “Omedetou, Antonio”.

Qual é o nome de Antônio em inglês?

Antônio {nome próprio}

Anthony {n.p.}

Como se escreve António em Portugal?

António com acento agudo – e não circunflexo –, porque a reforma ortográfica ainda não comprou a alma portuguesa. Nesses dias os discretos Antónios levantam a voz para espantar os maus fados e saudar os bons.

Qual é meu nome em italiano?

Come ti chiami? Meu nome é ___.

Como é Antônio em francês?

Antonius n. Não poderia deixar que casasse com Antônio. Je ne pouvais vraiment pas te laisser épouser Antoine.

Qual a nacionalidade do nome Antônio?

Antônio: Significa "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço", "alimentado de flores". Proveniente do latim Antonius, tem origem no grego Antónios. Há também estudos que sugerem que o nome Antônio tenha vindo do grego antheos, que quer dizer “alimentado de flores”.

Qual é o nome mais raro?

Veja os 50 Nomes mais estranhos registrados no Brasil

• Aeronauta Barata.
• Agrícola Beterraba Areia.
• Agrícola da Terra Fonseca.
• Alce Barbuda.
• Amado Amoroso.
• Amável Pinto.
• Amazonas Rio do Brasil Pimpão.
• América do Sul Brasil de Santana.

Qual o diminutivo de Antônio?

Antônio/António : Tó, Tonho*, Tonhão*, Tom*, Tôni, Toninho, Tonico, Toinho. Fábio / Fabiano : Fabico, Fafá*, Biano*, Bibi*, Fabí*, Bi*, Fá*. Antônio: Significa "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço", "alimentado de flores".

O que que significa o nome Ant?

Prefixo derivado do latim que significa antes.

Como é que se escreve Antônio?

Um ouvinte questiona: 'Meu nome do meio é Antonio (sem acento, de acordo com meu registro de nascimento) e, no meio em que estou, ele é pronunciado como António e não como Antônio.

O que significa o nome Antônio?

Do latim antonius (origem desconhecida, supostamente um sobrenome romano que significava "de valor incalculável").

Qual é o verdadeiro nome do Santo Antônio?

Santo Antônio foi batizado no nascimento como Fernando. Ele nasceu em uma família rica e nobre de Lisboa, em Portugal. Ainda jovem, foi para a escola em Coimbra e entrou para a ordem de Santo Agostinho, quando foi ordenado sacerdote.